Repasovaný notebook: ką reiškia šis čekiškas žodis
"Repasovaný" čekiškai reiškia atnaujintas. Repasovaný notebook yra naudotas nešiojamasis kompiuteris, kurį parduotuvė patikrino, išvalė ir vėl parduoda su teisine garantija. Jūsų rinkoje pigiausias atnaujintas nešiojamasis kompiuteris kainuoja nuo 132 € (16 GB), matyta 2026 m. rugsėjo 16 d.. Čekijos parduotuvės prie žodžio prideda raidę A arba B, ir ji nusako korpuso būklę.
Ką reiškia "repasovaný"
Čekijos parduotuvės pačios paaiškina šį žodį. pocitarna.cz savo sąlygose rašo: "Jedná se o použité produkty. Před prodejem procházejí tovární repasí a vstupní kontrolou, které provádí servisní středisko prodávajícího." Lietuviškai: tai naudoti gaminiai, kuriuos prieš pardavimą patikrina ir sutvarko pardavėjo serviso centras.
incomputer.cz savo vadove pateikia tą pačią prasmę: "Repasovaný notebook je krátkodobě používané zařízení, které prošlo důkladným testováním, vyčištěním a softwarovou přípravou." Vadinasi, repasovaný notebook buvo naudotas, o paskui išbandytas, išvalytas ir paruoštas su programine įranga.
Repasovaný ar použitý: atnaujintas ar naudotas
"Použitý" reiškia naudotas. Kiekvienas repasovaný notebook kartu yra ir použitý, ir parduotuvės tai pačios nurodo. malicomputer.cz rašo: "Zboží prodávané na stránkách www.malicomputer.cz je použité, není-li výslovně uvedeno jinak." Tai reiškia, kad svetainėje parduodamos prekės yra naudotos, nebent parduotuvė nurodo kitaip.
Skiriasi atliktas darbas ir pardavėjas. Repasovaný notebook parduoda įmonė, kuri jį patikrino ir privalo suteikti garantiją. Použitý notebook, pirktas iš privataus asmens, teisinės garantijos neturi. Pirkėjui svarbiausias būtent šis skirtumas.
Raidė po žodžio: A, A-, B, B-
Čekijos parduotuvė būklę rašo po žodžio: "Repasovaný A", "Repasovaný B-". Raidė nusako korpuso būklę, o kiekviena parduotuvė ją apibrėžia savais žodžiais. pocitarna.cz savo A ir A- lygius aprašo taip: "Jedná se o produkty, které jsou stavem jak technickým, tak estetickým na velmi dobré úrovni." Tai reiškia labai gerą techninę ir išvaizdos būklę. B ir B- lygiai kitokie: "Jedná se o produkty, které mohou obsahovat různá estetická či funkční omezení. V popisu produktu vždy kupující nalezne podrobný popis takového omezení." Taigi B gali turėti išvaizdos ar veikimo apribojimų, o prekės aprašyme jie visada nurodyti.
incomputer.cz ribą brėžia kitur. Jos A yra "Zařízení je plně funkční a technicky jako nové." (visiškai veikiantis ir techniškai kaip naujas). Apie B ji rašo: "Může se objevit povrchový škrábanec, lehce ošoupaná barva nebo drobná nedokonalost, které ale nemají vliv na funkčnost zařízení." Tai reiškia, kad gali būti paviršiaus įbrėžimas ar nusitrynę dažai, bet veikimui tai įtakos neturi.
Dvi parduotuvės, dvi skalės. Todėl ši svetainė palieka kiekvienos parduotuvės žymę ir perkelia ją į vieną skalę: Kaip naujas, Gera, Patenkinama. Mūsų atnaujintų nešiojamųjų kompiuterių būklės vadovas paaiškina šią skalę kiekvienai stebimai parduotuvei.
Čekijos parduotuvės, kurias stebi ši svetainė
Ši svetainė kelis kartus per dieną skaito penkių Čekijos parduotuvių pasiūlymus. Lentelėje matote žymę, kurią parduotuvė rašo prie pasiūlymo, ir Būklę, kurią jai suteikiame. Žymės paimtos iš šios svetainės aktyvių pasiūlymų.
| Parduotuvė | Parduotuvės žymė | Būklė |
|---|---|---|
| pocitarna.cz | Repasovaný A | Kaip naujas |
| pocitarna.cz | Repasovaný A- | Gera |
| pocitarna.cz | Repasovaný B | Gera |
| pocitarna.cz | Repasovaný B- | Patenkinama |
| malicomputer.cz | Předváděcí A+ | Kaip naujas |
| malicomputer.cz | Předváděcí A | Kaip naujas |
| malicomputer.cz | Předváděcí B | Gera |
| malicomputer.cz | Repasovaný A | Kaip naujas |
| malicomputer.cz | Repasovaný A- | Gera |
| malicomputer.cz | Repasovaný B | Gera |
| malicomputer.cz | Repasované B | Gera |
| malicomputer.cz | Repasovaný B- | Patenkinama |
| pocitace24.cz | Repasovaný A | Kaip naujas |
| pocitace24.cz | Repasovaný B | Gera |
| incomputer.cz | Repasované A | Kaip naujas |
| incomputer.cz | Repasované B | Gera |
| RECOMP.cz | Stav A | Kaip naujas |
| RECOMP.cz | Stav B | Gera |
"Předváděcí" reiškia demonstracinį įrenginį. "Stav" reiškia būklę. Daug šių parduotuvių pasiūlymų yra verslo nešiojamieji kompiuteriai, pavyzdžiui, Dell Latitude 5511. Norėdami iš karto matyti visus Gera būklės pasiūlymus, atverkite lentelę, atfiltruotą pagal Būklę.
Iš kiek parduotuvių galite pirkti
Jūsų rinkoje ši svetainė rodo atnaujintus nešiojamuosius kompiuterius, parduodamus 4 parduotuvėse, matyta 2026 m. spalio 11 d.. Šis skaičius taikomas rinkai, kurioje skaitote šį puslapį, o ne Čekijai. Kiekviena parduotuvė skaičiuojama vieną kartą, nesvarbu, kurioje šalyje ji veikia. Čekijos rinką su kainomis Čekijos kronomis rasite Čekijos rinkos puslapyje. 16 GB lentelė rodo jūsų rinkos pasiūlymus nuo pigiausio.
Jūsų garantija: Čekijos ir ES teisė
Repasovaný notebook iš Čekijos įmonės turi teisinę garantiją. Čekijos civilinio kodekso § 2165 nustato: "Kupující může vytknout vadu, která se na věci projeví v době dvou let od převzetí." Tai reiškia, kad pirkėjas gali pareikšti pretenziją dėl trūkumo, kuris išryškėja per dvejus metus nuo pristatymo.
Naudotoms prekėms pardavėjas gali su jumis susitarti dėl trumpesnio termino. § 2168 nustato: "Při koupi použité věci mohou strany zkrátit dobu podle § 2165 až na jeden rok." Taigi mažiausias terminas yra vieneri metai. Parduotuvės sąlygose patikrinkite, kokį terminą ji suteikia.
ES teisė sako tą patį. ES portalo Your Europe puslapis čekų kalba skelbia: "Minimální dvouletá záruka se vztahuje rovněž na použité zboží zakoupené u profesionálních prodávajících." Kai šalis leidžia pardavėjui susitarti dėl trumpesnio termino, tas pats puslapis nustato mažiausią ribą: "Nesmí však být kratší než jeden rok." Šios taisyklės galioja tik tada, kai perkate iš įmonės.
Pirkimas iš Čekijos parduotuvės kitoje šalyje
Čekijos parduotuvė ne visada pristato už Čekijos ribų. Čekiškame pristatymo puslapyje ieškokite veiksmažodžio "doručovat", tai yra pristatyti: parduotuvė "doručuje do" tam tikros šalies. Ši svetainė skaito kiekvienos parduotuvės pristatymo puslapį ir išsaugo jame nurodytų šalių sąrašą. Šį sąrašą vadiname "pristato į" sąrašu.
pocitarna.cz savo sąlygose nurodo dvi šalis. Jos kainos galioja, kai "je zboží doručováno v rámci území České republiky a Slovenské republiky". Tai Čekija ir Slovakija. pocitace24.cz rašo: "Objednávky na Slovensko doručujeme kurýrní službou PPL po platbě předem." Ji pristato į Slovakiją su kurjerių tarnyba PPL, kai sumokate iš anksto. Šioje svetainėje RECOMP.cz sąraše "pristato į" taip pat yra Slovakija, o incomputer.cz ir malicomputer.cz sąrašuose yra tik Čekija.
Taigi pirkėjas Slovakijoje mato tris iš šių penkių parduotuvių Slovakijos rinkos puslapyje. Pirkėjas už Čekijos ir Slovakijos ribų lentelėje nemato nė vienos, nes ši svetainė kitų šalių joms nenurodo. Jei perkate internetu iš Čekijos parduotuvės, kuri pristato jums, ES teisė suteikia teisę atsisakyti sutarties: "smlouvu můžete do 14 dnů zrušit bez udání důvodu". Tai reiškia, kad per 14 dienų galite sutartį nutraukti nenurodydami priežasties.
Dažnai užduodami klausimai
Ką reiškia repasovaný?
"Repasovaný" reiškia atnaujintas. Čekijos parduotuvė taip vadina naudotą nešiojamąjį kompiuterį, kurį ji patikrino, išvalė ir vėl paruošė pardavimui. Ji parduoda jį su teisine garantija ir raide, nusakančia korpuso būklę, dažniausiai A arba B.
Kuo skiriasi repasovaný ir použitý?
"Použitý" reiškia naudotas, o kiekvienas repasovaný notebook yra naudotas. Skiriasi patikra ir pardavėjas. Repasovaný notebook parduoda įmonė, kuri jį išbandė ir privalo suteikti garantiją. Naudotas nešiojamasis kompiuteris iš privataus asmens neturi nei patikros, nei garantijos.
Kokią garantiją turi repasovaný notebook?
Čekijoje ir visoje ES teisinė garantija yra dveji metai nuo pristatymo, kai perkate iš įmonės. Naudotoms prekėms parduotuvė gali su jumis susitarti dėl trumpesnio termino, bet ne trumpesnio nei vieneri metai. Prieš pirkdami perskaitykite parduotuvės sąlygas.
Ar galiu pirkti repasovaný notebook ne Čekijoje?
Iš Slovakijos taip: trys iš penkių šios svetainės stebimų Čekijos parduotuvių ten pristato. Kitų šalių šios parduotuvės nenurodo, todėl kitur esantys pirkėjai jų lentelėje nemato. Palyginkite jus pasiekiančius pasiūlymus mūsų palyginimo puslapiuose.
Šaltiniai
"Jedná se o použité produkty. Před prodejem procházejí tovární repasí a vstupní kontrolou, které provádí servisní středisko prodávajícího." https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Repasovaný notebook je krátkodobě používané zařízení, které prošlo důkladným testováním, vyčištěním a softwarovou přípravou." https://www.incomputer.cz/blog/co-je-to-repasovany-notebook/
"Zboží prodávané na stránkách www.malicomputer.cz je použité, není-li výslovně uvedeno jinak." https://www.malicomputer.cz/obchodni-podminky/
"Jedná se o produkty, které jsou stavem jak technickým, tak estetickým na velmi dobré úrovni." https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Jedná se o produkty, které mohou obsahovat různá estetická či funkční omezení. V popisu produktu vždy kupující nalezne podrobný popis takového omezení." https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Zařízení je plně funkční a technicky jako nové." https://www.incomputer.cz/jak-u-nas-repasujeme/
"Může se objevit povrchový škrábanec, lehce ošoupaná barva nebo drobná nedokonalost, které ale nemají vliv na funkčnost zařízení." https://www.incomputer.cz/jak-u-nas-repasujeme/
"Kupující může vytknout vadu, která se na věci projeví v době dvou let od převzetí." https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-89
"Při koupi použité věci mohou strany zkrátit dobu podle § 2165 až na jeden rok." https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-89
"Minimální dvouletá záruka se vztahuje rovněž na použité zboží zakoupené u profesionálních prodávajících." https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_cs.htm
"Nesmí však být kratší než jeden rok." https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_cs.htm
"smlouvu můžete do 14 dnů zrušit bez udání důvodu" https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/returns/index_cs.htm
"je zboží doručováno v rámci území České republiky a Slovenské republiky" https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Objednávky na Slovensko doručujeme kurýrní službou PPL po platbě předem." https://www.pocitace24.cz/rubriky/informace/doprava-a-platba/