Repasovaný notebook: какво означава чешката дума
"Repasovaný" е чешката дума за реновиран. Repasovaný notebook е употребяван лаптоп, който даден магазин е проверил, почистил и продава отново със законова гаранция. На вашия пазар най-евтиният реновиран лаптоп се продава от 127 € (16 GB), към 16 септември 2026 г.. Чешките магазини добавят буква след думата, A или B, и буквата описва корпуса.
Какво означава "repasovaný"
Чешките магазини сами казват какво означава думата. pocitarna.cz пише в условията си: "Jedná se o použité produkty. Před prodejem procházejí tovární repasí a vstupní kontrolou, které provádí servisní středisko prodávajícího." Накратко: това са употребявани продукти, а сервизът на продавача ги проверява и подготвя, преди да ги продаде.
incomputer.cz дава същото значение в собственото си ръководство: "Repasovaný notebook je krátkodobě používané zařízení, které prošlo důkladným testováním, vyčištěním a softwarovou přípravou." Значи repasovaný notebook е бил ползван, а после е тестван, почистен и подготвен софтуерно.
Repasovaný или použitý: реновиран или употребяван
"Použitý" означава употребяван. Всеки repasovaný notebook е и použitý, и магазините го казват открито. malicomputer.cz пише: "Zboží prodávané na stránkách www.malicomputer.cz je použité, není-li výslovně uvedeno jinak." Тоест стоката на сайта е употребявана, освен ако магазинът не посочи друго.
Разликата е в работата и в продавача. Repasovaný notebook идва от фирма, която го е тествала и трябва да ви даде гаранция. Použitý notebook от частно лице няма законова гаранция. За купувача това е важната разлика.
Буквата след думата: A, A-, B, B-
Чешкият магазин пише състоянието след думата: "Repasovaný A", "Repasovaný B-". Буквата се отнася за корпуса и всеки магазин я определя със свои думи. pocitarna.cz описва класовете си A и A- така: "Jedná se o produkty, které jsou stavem jak technickým, tak estetickým na velmi dobré úrovni." Тоест много добро състояние, и техническо, и външно. Класовете му B и B- са друго нещо: "Jedná se o produkty, které mohou obsahovat různá estetická či funkční omezení. V popisu produktu vždy kupující nalezne podrobný popis takového omezení." Значи лаптоп от клас B може да има външни или функционални недостатъци, а описанието на продукта винаги ги посочва.
incomputer.cz поставя границата на друго място. Неговият клас A е "Zařízení je plně funkční a technicky jako nové." (напълно работещ и технически като нов). За клас B пише: "Může se objevit povrchový škrábanec, lehce ošoupaná barva nebo drobná nedokonalost, které ale nemají vliv na funkčnost zařízení." Тоест може да има драскотина по повърхността или износена боя, но това не пречи на работата.
Два магазина, две скали. Затова този сайт пази етикета на всеки магазин и го поставя на една скала: Like New (като нов), Good (добро), Fair (задоволително). Нашето ръководство за Състоянието на реновиран лаптоп обяснява тази скала за всеки магазин, който следим.
Чешките магазини, които този сайт следи
Този сайт чете пет чешки магазина няколко пъти на ден. Таблицата показва етикета, който всеки магазин пише на офертите си, и Състоянието, което му даваме. Етикетите идват от актуалните оферти на този сайт.
| Магазин | Етикет на магазина | Състояние |
|---|---|---|
| pocitarna.cz | Repasovaný A | Like New |
| pocitarna.cz | Repasovaný A- | Good |
| pocitarna.cz | Repasovaný B | Good |
| pocitarna.cz | Repasovaný B- | Fair |
| malicomputer.cz | Předváděcí A+ | Like New |
| malicomputer.cz | Předváděcí A | Like New |
| malicomputer.cz | Předváděcí B | Good |
| malicomputer.cz | Repasovaný A | Like New |
| malicomputer.cz | Repasovaný A- | Good |
| malicomputer.cz | Repasovaný B | Good |
| malicomputer.cz | Repasované B | Good |
| malicomputer.cz | Repasovaný B- | Fair |
| pocitace24.cz | Repasovaný A | Like New |
| pocitace24.cz | Repasovaný B | Good |
| incomputer.cz | Repasované A | Like New |
| incomputer.cz | Repasované B | Good |
| RECOMP.cz | Stav A | Like New |
| RECOMP.cz | Stav B | Good |
"Předváděcí" означава демонстрационен лаптоп. "Stav" означава състояние. Много от офертите в тези магазини са бизнес лаптопи, например Dell Latitude 5511. За да видите всички оферти със Състояние Good наведнъж, отворете таблицата, филтрирана по Състояние.
От колко магазина можете да купите
На вашия пазар този сайт показва реновирани лаптопи в 4 магазина, към 11 октомври 2026 г.. Това число е за пазара, на който четете тази страница, а не за Чехия. Всеки магазин се брои веднъж, независимо от държавата му. За чешкия изглед, с цени в чешки крони, отворете страницата за Чехия. Таблицата за 16 GB показва офертите на вашия пазар, от най-евтината нагоре.
Вашата гаранция: чешкият закон и правото на ЕС
Repasovaný notebook от чешка фирма има законова гаранция. Чешкият граждански кодекс, § 2165, казва: "Kupující může vytknout vadu, která se na věci projeví v době dvou let od převzetí." Тоест купувачът може да предяви рекламация за дефект, който се появи до две години след доставката.
При употребявани стоки продавачът може да договори с вас по-кратък срок. § 2168 казва: "Při koupi použité věci mohou strany zkrátit dobu podle § 2165 až na jeden rok." Значи долната граница е една година. Прочетете условията на магазина, за да видите какъв срок дава.
Правото на ЕС казва същото. Чешката версия на страницата Your Europe на ЕС пише: "Minimální dvouletá záruka se vztahuje rovněž na použité zboží zakoupené u profesionálních prodávajících." Когато държава позволява на продавача да договори по-кратък срок, същата страница поставя долна граница: "Nesmí však být kratší než jeden rok." Тези правила важат само когато купувате от фирма.
Покупка от чешки магазин от друга държава
Чешкият магазин не винаги доставя извън Чехия. На чешка страница за доставка търсете глагола "doručovat", тоест доставям: магазинът "doručuje do" дадена държава. Този сайт чете страницата за доставка на всеки магазин и пази списъка с държавите, които тя назовава. Наричаме този списък "доставя до".
pocitarna.cz назовава две държави в условията си. Цените му важат, когато "je zboží doručováno v rámci území České republiky a Slovenské republiky". Това са Чехия и Словакия. pocitace24.cz пише: "Objednávky na Slovensko doručujeme kurýrní službou PPL po platbě předem." Магазинът доставя до Словакия с куриер PPL, след като платите предварително. На този сайт RECOMP.cz също посочва Словакия в полето "доставя до", а incomputer.cz и malicomputer.cz посочват само Чехия.
Значи купувач в Словакия вижда три от тези пет магазина на страницата за Словакия. Купувач извън Чехия и Словакия не вижда нито един от тях в таблицата, защото този сайт не посочва друга държава за тях. Ако купувате онлайн от чешки магазин, който доставя до вас, правото на ЕС ви дава право на отказ: "smlouvu můžete do 14 dnů zrušit bez udání důvodu". Тоест можете да се откажете от договора до 14 дни, без да посочвате причина.
Често задавани въпроси
Какво означава repasovaný?
"Repasovaný" означава реновиран. Чешкият магазин използва думата за употребяван лаптоп, който е тествал, почистил и подготвил за нова продажба. Магазинът го продава със законова гаранция и с буква за състоянието на корпуса, обикновено A или B.
Каква е разликата между repasovaný и použitý?
"Použitý" означава употребяван, а всеки repasovaný notebook е употребяван. Разликата е в проверката и в продавача. Repasovaný notebook идва от фирма, която го е тествала и трябва да даде гаранция. Употребяван лаптоп от частно лице няма нито едното, нито другото.
Каква гаранция има repasovaný notebook?
В Чехия и в останалата част от ЕС законовата гаранция е две години от доставката, когато купувате от фирма. При употребявани стоки магазинът може да договори с вас по-кратък срок, но никога под една година. Прочетете условията на магазина, преди да купите.
Мога ли да купя repasovaný notebook извън Чехия?
От Словакия, да: три от петте чешки магазина, които този сайт следи, доставят там. Тези магазини не назовават друга държава, затова купувачите другаде не ги виждат в таблицата. Сравнете офертите, които стигат до вас, на нашите страници за сравнение.
Източници
"Jedná se o použité produkty. Před prodejem procházejí tovární repasí a vstupní kontrolou, které provádí servisní středisko prodávajícího." https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Repasovaný notebook je krátkodobě používané zařízení, které prošlo důkladným testováním, vyčištěním a softwarovou přípravou." https://www.incomputer.cz/blog/co-je-to-repasovany-notebook/
"Zboží prodávané na stránkách www.malicomputer.cz je použité, není-li výslovně uvedeno jinak." https://www.malicomputer.cz/obchodni-podminky/
"Jedná se o produkty, které jsou stavem jak technickým, tak estetickým na velmi dobré úrovni." https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Jedná se o produkty, které mohou obsahovat různá estetická či funkční omezení. V popisu produktu vždy kupující nalezne podrobný popis takového omezení." https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Zařízení je plně funkční a technicky jako nové." https://www.incomputer.cz/jak-u-nas-repasujeme/
"Může se objevit povrchový škrábanec, lehce ošoupaná barva nebo drobná nedokonalost, které ale nemají vliv na funkčnost zařízení." https://www.incomputer.cz/jak-u-nas-repasujeme/
"Kupující může vytknout vadu, která se na věci projeví v době dvou let od převzetí." https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-89
"Při koupi použité věci mohou strany zkrátit dobu podle § 2165 až na jeden rok." https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-89
"Minimální dvouletá záruka se vztahuje rovněž na použité zboží zakoupené u profesionálních prodávajících." https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_cs.htm
"Nesmí však být kratší než jeden rok." https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_cs.htm
"smlouvu můžete do 14 dnů zrušit bez udání důvodu" https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/returns/index_cs.htm
"je zboží doručováno v rámci území České republiky a Slovenské republiky" https://www.pocitarna.cz/obchodni-podminky/
"Objednávky na Slovensko doručujeme kurýrní službou PPL po platbě předem." https://www.pocitace24.cz/rubriky/informace/doprava-a-platba/